30/10/2012

Toussaint


j'ai appris par ma copine qu'on mange ça à la Toussaint en Catalogne.
ça, ce sont des Panellets, le gâteau enroulé de pignons à la base de patate douce, poudre d'amande, sucre..

eh.. au vrai dire que je ne sais pas si on peut garder jusqu'au 1er Novembre.










29/10/2012

hou hou...


nouvelle point de vente :
Alder & Co  portland OR USA,
Bon voyage mes montgolfières!








26/10/2012

DELICES


vous devez forcément vous régaler au début de décembre à Bordeaux.
ça dévoile petit à petit la vente organisée par Caroline "DELICES",
vous pouvez déjà donner un coup d'oeil les ventes précédentes : www.lesrvalatelier.tumblr.com
à suivre!






24/10/2012

cocon hivernal






Quand je commence à mettre des vêtements en laine,
j'ai aussi envie de fabriquer quelque chose en laine.
Bientôt le panier oiseau en tissage sera dans cocon shop.
Et puis le mobile montgolfière se prépare pour partir USA.

*When I begin to put wool apparel,
I also want to make something in wool.
Soon the bird weaving basket will be in cocon shop.
and then the mobile balloon getting ready for USA.


un jeu sans récompense:
Où se cache -t-il un petit paquet biscuit "LU"?
(que j'avais mangé à 16H 32)








23/10/2012

kamomé encore


Ils sont reparti là bas.

* table mat "peaceful" est la seule pièce (un lot de 2) restant.
Merci beaucoup pour votre commande.









20/10/2012

boom boom boom!






il pleut encore ici.
mais aujourd'hui, c'est la fête pour Moë. c'est le jour de boom boom boom avec ses amis!
ouï, ouï.....notre appartement est petit pour recevoir autant du monde!

bon week-end!!


voici comme d'habitude, M.ballon version Kai.






19/10/2012



information :
chez nous, il pleut des cordes.











18/10/2012

moë 9ans




Elle est née à la maison en vitesse supérieur 2003,
quand sa tête commençait à sortir, le sage femme et xtof discutaient tranquillement à côté de moi.
pour dire qu'elle était pressée à arriver dans ce monde.
2012, elle est toujours rapide comme toujours,
moë a eu 9ans aujourd'hui. Happy 9!








14/10/2012

180km entre ici et là







la journée avec Félicia (qui fête son anniversaire aujourd'hui!) bien remplies aux tous les sens, 
cette magnifique ville est toujours agréable à passer un bon moment.....


*sunday market avec plein de couleurs qui nous fait démarrer une bonne semaine!






11/10/2012

cocon new items











Cocon new items are finally in cocon shop.
"peach" and "midnight blue"
Enjoy your visit.


en ce moment, je me déçois plein de chose. il y a tant de copie, tant de gadget, tant de ressemblance.
on ne voit plus beaucoup la force de création, l'énergie, quelque chose identique très fort qui me frappe au coeur.
je ne crée pas parce que ça marchera (fin, si un peu quand même pour rajouter du beurre dans le bol du riz),
mais je fabrique parce que j'adore imaginer, j'adore fabriquer,
j'adore amener à mon univers avec des choses que j'ai fait avec mes mains.
croyez moi, je suis sincère.










10/10/2012

tomorrow



un peu de nouveautés dans cocon shop.
ce sera pour demain... je crois et j'espère.








07/10/2012

notre future maison..?










en rêvant qu'un jour on aura encore une maison dans la forêt.
on a passé un moment de dimanche en famille à l'endroit où il y a leur cabane secrète à Céret.

*dreaming that one day we will have a house in the forest again.
we spent a moment on sunday with family where there is their secret cabin in Ceret.