nuageux, parfois la pluie

-le week-end entre les filles

-le petit déjeuner tardif et debout sur le comptoir

-la nouveauté de cocon sous-verre "nuageux, parfois la pluie" (bientôt dans la boutique)

-Bon dimanche!

-the week-end with mom and daughter

-breakfast late and standing on the counter

-cocon coaster "cloudy, sometimes the rain" (soon in the shop)

-Good sunday!

il s'agit de la maquette..

→ moka

il va bien

ça fait un moment où on n'est pas monté sur lui.

il va bien à peu près.

que fait de bien d'y retrouver.

la joie pour nous, pour ce beau week-end.

mimosa

un peu de jaune pour sentir le printemps.

j'adore cette jaune.

quand Moë porte cette pull jaune, je l'appelle "mimosa".

vous trouverez une jolie corbeille à pain en bois qui est sur les photos : ici

*a little yellow to feel the spring.

I love this yellow.

When Moë wear this yellow sweater, I call her "mimosa".

sous-verre

la nouveauté de cocon,

lot de 4 sous-verres et lot de 2 sous-verres : ici

bon, je file! je vais sentir le printemps, ça sent partout le mimosa à Céret!!!

bon week-end à vous!

(les stocks ont été tout réservé! la fabrication sur commande par la suite. merci!!)

*news!

batch of 4coaster and 2coaster : here

OK, i go to feel the spring, here in Céret smells "Mimosa" everywhere..!!

good weekend!

Bonjour!

Bonjour!

ici, il fait beau.

des bourgeons de grand marronnier commencent à grossir,

on s'installe petit à petit, au loin de terminer mais j'aime bien ce bazar,

je suis contente d'avoir la connexion internet contre ma philosophie,

mon atelier a pris sa place discrètement à côté de la salle à manger en temporaire,

la vie continue, là-bas, ici ou ailleurs.

vous allez bien, vous?