12/02/2012

pour le japon


hier soir, un cuisinier japonais Iijima Masashi a lancé une soirée de la solidarité japon dans son restaurant "le 5ème péché" à Collioure.
la somme dont le menu a été proposé pour, sera reversée à la croix rouge japonaise.
le temps passe, on oublie rapidement une chose à l'autre.
cette petite participation qui nous a permet de garder la conscience par rapport ce qui s'est passé.
plein de pensées à ceux qui continuent encore à subir la conséquence.

en tout cas, sashimi daurade royale était miammiam.

*Last night, a japanese chef Masashi Iijima initiated an evening of solidarity japan in his restaurant "le 5ème péché" in Collioure.
the amount of which the menu was proposed for, will be donated to the Japanese Red Cross.
time passes, we forget quickly one thing to another.
this small participation that we can keep the conscience from what happened.
full of thought to those who still continue to undergo the consequences.

In any case, sashimi seabream was yumyum......








Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire