See you soon!

                                                                                                  moi et ma maman 

le changement du cap,

l'été comme celui-ci, on part plutôt à la montagne pour chercher le fraîcheur.

je serai absente pour quelques jours.

cocon shop reste ouvert mais les commandes passés du 16 au 26 Août,

ne seront fabriqués ou expédiés qu'à partir du 27 Août.

merci pour votre compréhension

et Bonnes vacances à vous!

*I'm absent for a few days.

cocon shop stays open but orders placed meanwhile will be made or shipped after 27.

Thank you for your understanding

and Happy vacation to you!

peu

je vous remercie tout d'abord pour des nombreux commandes de Jade Plant,

malheureusement, le tissu que j'utilise sur le tige sera bientôt épuisé.

alors je ne peux fabriquer encore que 2 ou 3 Jade plant...

pensez-y, si vous avez l'intention de le commander!

*First, Thank you so much for many orders of Jade plant,

Unfortunately, I will not have the fabric I use on the stem.

so I can still make that 2 or 3 Jade plant...

Think about it, if you intend to order it!

Hot

Here, 32 C° for today, 34C° for tomorrow.

le comptoir du 4 Août.

le comptoir est toujours rempli des choses.

*j'ai rajouté sur la dernière poste que 4stocks de little jade plant (seulement "coconut") qui restent,

sont -20%!