chez claude

chez claude, il a un jardin magnifique et notre préféré.

l'endroit ou j'adore et j'en voudrais pour nous comme chez sissi.

on est rentré avec plein de cerises, fraises et des petits pois.

Bon appétit!

*at the house of claude, he has a beautiful garden and our fav.

The place I love and I would like this one for us like the house of sissi.

We came home with lots of cherries, strawberries and peas.

Bon appétit!

labo cocon

je suis en train de préparer mon atelier ou laboratoire cocon.
enfin je quitte à côté de la salle à manger, ouf.
c'est un endroit assez unique, plein d'artisan autour, ferronnerie, garagiste, imprimerie, menuiserie.....
je me sens plutôt bien ici.

*I'm preparing my studio or laboratory cocon.
Finally, I leave beside the dining room, phew.
This place is unique, full around craftsman, ironwork, mechanic, printing, carpentry..
I feel good here.


donc cocon etc. la petite collection d'été avance tout lentement, j'espère présenter à la fin de Mai.

bird bag in cocon shop!

hop hop, cocon bird bag in cocon shop!

(her top blouse and skirt will be soon in cocon shop)

* my wooden ironing board in REMODELISTA.

chez sissi

chez sissi.

l'endroit où j'adore et j'en voudrais pour nous.

(j'ai sauvé une chaise en fer qui a failli partir à la décharge)

*the place where I love and I would like this one for us.