21/10/2010

work in progress




lentement mais surement.

slowly but surely


19/10/2010

sortir de ma grotte


je me suis forcée de prendre la journée pour
une petite sortie avec ma copine à la derrière de notre montagne.
sinon, je suis toujours dans ma grotte.

I forced to take the day to
a little mosey with my friend at the back of our mountain.
otherwise, I'm still in the grotto.


14/10/2010

ça fait rigolo





j'étais en train de rassembler les photos de poupées pour mon site.
c'est rigolo à voir toutes les visages différents.
quel souvenir tout ça...

I was collecting pictures of cocon dolls for my site.
It's funny to see all different faces.
What remembrances it all...

une des artistes préférée




Moë a dessiné au jour où j'avais porté cette robe.

Moë has drawn the day when I wore this robe.