cocon

Cocon work                 Shop                 About                 Contact                 Links                 Flickr                 Facebook                 Inspiration                 Pinterest

30/03/2012

vous avez envie d'y être surement.




les photos : caroline gomez
voilà, 13H passé. la vente "FOLK" a ouvert la porte!
ceux qui habitent à Bordeaux ou près, vous avez de la chance d'y visiter,
sinon vous comme moi qui ne pouvez pas y aller,
on visite avec quelques photos prises par Caroline....
oh...ça fait envie d'être dans cette chouette vente, qu'en pensez-vous?

cette vente dure jusqu'à demain 14h, profitez-en!!!


*Here, 13H past. "FOLK" opened the door!
those who live in or near Bordeaux, you have the chance to visit,
and you, like me who can not go,
visit with some photos taken by Caroline..
oh....it makes want to be in this beautiful sale, what do you think?

this sale continue until tomorrow 14H, enjoy it!










29/03/2012

Bonjour à Paris de ma part


ils vont partir pour l'expo-vente de Titlee à Paris,
à partir du 4 Avril jusqu'au 11 mai.
Venez voir en vrai !!











26/03/2012

Bonjour à Bordeaux de ma part



ils vont partir pour la vente "FOLK" chez Caroline.
le vendredi 30 et samedi 31.
Venez nombreux!!






23/03/2012

a short break



élise*> vous trouvez cafetière Chemex et Slim pot ici!












22/03/2012

cocon chez titlee


à partir du 4 avril, cocon va exposer au showroom titlee de Sevrine!
si vous habitez à Paris, passez sentir du printemps de cocon!!
je ne serai pas là malheureusement pour vous accueillir, mais si je serai là pendant cette exposition jusqu'au 11 mai, je vous tiendrai au courant sur le blog.

showroom titlee
13 rue titon
Paris 11e
métro faidherbe-chaligny

*option
avant ou après passer au showroom titlee en appréciant ce printemps,
si jamais il y a un petit ou grand creux qui vous envahit, je vous conseille fortement de faire miam miam ici ou . votre ventre sera surement satisfait.


et merci beaucoup pour votre commande de la nouvelle collection dès la reouverture de cocon shop, puis merci pour ceux qui ont présenté sur le blog ou autre comme Deborah, Donna wilson, French heartmade, ici ou ...encore je n'ai peut-être pas vu..












15/03/2012

Which one? lively or peaceful?






ça y est! vous pouvez trouver quelques articles de nouvelle collection dans cocon shop.
cette collection, il y a deux séries différentes avec la couleur vive "lively" et puis avec la couleur paisible "peaceful". vous préférez lequel ?
je vous souhaite une bonne visite!

pour ceux qui voudraient commander les mobiles de cocon (toutes les sortes):
j'ai deux ventes (à Bordeaux et à Paris) qui vont venir dans peu de temps.
comme la fabrication prendra beaucoup de temps par rapport les autres articles, même si la commande est passée, je ne commence à fabriquer qu'à partir du début d'avril.
je suis désolée mais je ne peux pas faire autrement avec deux petites mains.
merci d'avoir votre compréhension.
masami


* It's here! you can find some items of new collection in cocon shop.
this collection, there are two different series with the brightly color "lively" and the dull color "peaceful" Which you prefer?
I wish you a good visit!!

for those who would like to order the cocon mobile (all kinds) :
I have two sales (in Bordeaux and Paris) that will coming in shortly.
such as making will take a long time compared to other items,
even if you ordered, I start to make it just from the beginning of April.
I'm sorry but i can't do it for all with two small hands.
Thank you for your understanding.
masami











13/03/2012

le jeudi normalement.





ouf ouf,
quelques nouveautés de cocon seront dans cocon shop le jeudi 15 mars.
à très bientôt!! (cocon shop est en maintenance pour le moment)

*some new collection of cocon will be in cocon shop, thursday March 15.
see you soon!! (cocon shop is under maintenance in moment)

merci à radzimire et caterine qui m'ont choisi pour le tag.
mais cette fois-ci, je ne peux pas suivre à cause de la manque du temps...
et ma tête brouillée.
à la prochaine fois, promis!










11/03/2012

prochaine vente et kai en astronaute

la prochaine vente de cocon...
c'est "FOLK" chez Caroline! préparez-vous et notez bien la date!

vendredi 30 mars 13h - 20h / samedi 31 mars 10h -14h








le jour de carnaval.
on ne se déguise pas d'habitude chez nous.
mais cette année, Kai est devenu un astronaute.
plus de photo d'astronaute : ici






04/03/2012

Doolittle n°10





Doolittle N°10 est sorti le vendredi,
allez vite en kiosk!!
et n'oubliez pas de feuilleter des pages do it yourself par cocon!
Bricolez bien les mamans!!

*la carte postale avec le mot "な/ na" qui est à côté de l'échelle sur la troisième photo,
est celle d'une artiste japonaise talentueuse Keiko Tsuji !!