a moment please

à la raison du déménagement, de l'installation de téléphone/internet,

je serai absente un petit moment.

je répondrai tous les mails dès que je serai prête.

merci et à très bientôt.

encore / again

le changement (c'était prévu).

on verra bien..

*changing (it was planned),

what ever will be will be..

de la part de Moë et Kai

aussi, ils ont le droit de s'amuser même 2011.

moka

also, they have the right to play even 2011.

moka

* petites soldes de cocon shop

* small sale in cocon shop.

Bonne année avec miam miam

Bonne année!

je vous souhaite une très belle année avec la bonne santé (tout ce qui compte).

mangez bien, dormez bien, respirez bien, écoutez de bonne musique,

creusez bien la tête, lisez, regardez attentivement, rigolez bien,

faites marcher vos antennes, donc...

Amusez-vous bien aussi pour 2011!!

plein de bises

masami

*Happy New Year!

I wish you a wonderful year with good health (all that matters).

Eat well, sleep well, breath well, listen to good music,

delve your head, read, look carefully, have fun,

out your antennas, so...

Enjoy also for 2011!

lots of kisses

masami