21/11/2010

travail travail




c'est l'époque où je travaille 2 fois plus que l'habitude.
je veux pourtant prendre le temps pour préparer le Noël avec les enfants.
oui. cet année non plus, on n'a pas de sapin chez nous. vous vous souvenez de ça?

That is the period when I work two times more than usual.
I want to take on the time to prepare for Christmas with the children.
yes. this winter either, we have not the Christmas tree at home. you remember that?

*gecko
ça fait un moment qu' il habite chez nous. mais on ne se voit presque jamais.
aujourd'hui, on a trouvé en sous du frigo quand xtof passait l'aspirateur.
il a mis dans la boîte pour montrer aux enfants et on a remis à sa place en sous du frigo.
surement, il fait bon là-bas.


4 commentaires:

  1. il est pas très timide alors ce gecko!!! nous avons aussi plusieurs amis comme lui mais plutôt sur la terrasse, et ne se laissent pas prendre en photo d'aussi près;

    RépondreSupprimer
  2. oui je me souviens de tes si belles décorations l'année passée !
    et sacré gecko va... ; )

    RépondreSupprimer
  3. Quelles magnifiques créas! Peut-être peux-tu leur faire un sapin de Noël... juste personnalisé... avec ton talent? Ce serait sans doute le plus beau sapin de Noël :)

    RépondreSupprimer
  4. Quel univers fabuleux ! Même les occupants de ta maison sont charmants !

    RépondreSupprimer